Legal Notice

In accordance with the provisions of Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of the website les-delices-de-bellevue.com are hereby informed of the identity of the various parties involved in its creation and maintenance.

1. Website Publisher

This website is published by: Les Délices de Bellevue

2. Publishing Director

3. Website Host

The website is hosted by: o2switch

  • Registered office: Chemin des Pardiaux – 63000 Clermont-Ferrand – France
  • Registration: RCS Clermont-Ferrand 510 909 807
  • APE Code: 6311Z
  • Hosting provider’s VAT number: FR 35 510 909 807
  • Telephone: +33 (0)4 44 44 60 40
  • Website : www.o2switch.fr

4. Website Design and Development

5. Intellectual Property and Counterfeiting

Les Délices de Bellevue owns the intellectual property rights or holds the rights of use for all elements accessible on the website, including text, images, graphics, logos, videos, architecture, icons, and sounds.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements on this website, by any means or process whatsoever, is prohibited, except with the prior written authorization of Les Délices de Bellevue.

Any unauthorized use of the website or any of the elements it contains will be considered as counterfeiting and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

6. Limitation of Liability and Terms of Use

Use of this website implies full and unconditional acceptance of the general terms of use described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time.

Les Délices de Bellevue strives to provide information on its website that is as accurate as possible. However, it cannot be held liable for any omissions, inaccuracies, or deficiencies in updates, whether caused by itself or by third-party partners who provide this information.

Any downloaded content is at the user’s own risk and under their sole responsibility. Les Délices de Bellevue cannot be held liable for any direct or indirect material damage related to the use of the website, nor for the occurrence of any bug or incompatibility.

The website contains hypertext links to other websites. Les Délices de Bellevue has no control over the content of these third-party websites and declines any liability regarding their content, accuracy, or privacy policies.

7. Personal Data Protection (GDPR)

The collection and processing of personal data of the users of les-delices-de-bellevue.com are fully governed by our Privacy Policy, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).

As we use the Complianz GDPR plugin, all mandatory information regarding the purposes of processing, data retention periods, third-party processors, transfers outside the European Union, as well as the detailed procedures for exercising your rights, can be found on our dedicated page:

Read our Privacy Policy (GDPR)

Exercising your rights: In accordance with current regulations, you have the right to access, rectify, object to, limit, port, and delete your data. To exercise any of your rights, you may contact:

  • Data Protection Officer (DPO) or GDPR Contact: Les Délices de Bellevue – laconciergeriedubarbu@gmail.com
  • Security note: In accordance with CNIL guidelines, proof of identity will only be requested if there is reasonable and unresolved doubt regarding your identity, in order to limit the unnecessary collection of sensitive personal data.

If you believe, after contacting us, that your rights are not being respected, you may file a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

8. Cookies and Trackers

For cookie, tracker, and consent management, our website relies on the Complianz Consent Management Platform (CMP).

You can modify your choices or accept or reject non-functional cookies at any time by directly accessing our Cookie Policy:

View and manage your Cookie preferences

9. Governing law and jurisdiction

Any dispute arising in connection with the use of the website les-delices-de-bellevue.com is subject to French law. Except where prohibited by law, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts within the jurisdiction of Les Délices de Bellevue’s registered office (Montpézat).

Definitions

  • User: Any internet user connecting to and using the aforementioned website.
  • Personal Data: “Information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the physical persons to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).